Томас Рид

" He 's rather a formidable-looking fellow , " remarked the young rifleman . " If a bully , his looks do n't belie him . "

"Он довольно внушительного вида парень", - заметил молодой стрелок. "Если хулиган, то его внешность ему не противоречит".