" There is a brother , but it 's not he . A free noble young fellow he is -- the only Poindexter I ever knew not eaten up with pride , he 's quite the reverse . "
"Есть брат, но это не он. Он свободный благородный молодой человек — единственный Пойндекстер, которого я когда-либо знал, не снедаемый гордостью, он совсем наоборот".