Their comrades off duty lounge about the barracks , or within the stockade enclosure , in red flannel shirts , slouch hats , and boots innocent of blacking .
Их товарищи в свободное от дежурства время слоняются по казармам или внутри ограждения частокола в красных фланелевых рубашках, шляпах с опущенными полями и сапогах, не испачканных сажей.