Look below -- at that hour when moon and stars have disappeared , and the land-wind arrives from Matagorda Bay , laden with the fragrance of flowers ; when it strikes the starry flag , unfolding it to the eye of the morn -- then look below , and behold the picture that should have been painted by the pencil of Vernet -- too varied and vivid , too plentiful in shapes , costumes , and colouring , to be sketched by the pen .
Посмотрите вниз — в тот час, когда луна и звезды исчезли, и с залива Матагорда дует ветер с суши, наполненный ароматом цветов; когда он ударяет по звездному флагу, разворачивая его перед утренним взором, - тогда посмотрите вниз и узрите картину, которая должна была быть нарисована карандашом Верне — слишком разнообразная и яркая, слишком обильная по формам, костюмам и цветам, чтобы быть набросанной пером.