It was some time before his master could get him tranquillised , and then only by assuring him -- on a faith not very firm -- that there was not the slightest danger .
Прошло некоторое время, прежде чем его хозяин смог успокоить его, и то только заверив его — на не очень твердой вере — что нет ни малейшей опасности.
