It was a human voice that had given the cue -- or rather , a human howl , such as could proceed only from the throat of a Galwegian . Phelim O'Neal was the originator of the infernal fracas .
Это был человеческий голос, который подал сигнал — или, скорее, человеческий вой, такой, который мог исходить только из горла галвежийца. Фелим О'Нил был зачинщиком адского скандала.
