On the ground , not twenty feet from where he sate , a long thin body was seen gliding over the grass . Its serpent shape , and smooth lubricated skin -- reflecting the silvery light of the moon -- rendered the reptile easy of identification .
На земле, менее чем в двадцати футах от того места, где он сидел, было видно длинное худое тело, скользящее по траве. Его змеиная форма и гладкая смазанная кожа, отражающая серебристый свет луны, облегчали идентификацию рептилии.