" Oh , that is rare good fortune ! Our larder has got very low -- quite out , in truth . I 've been so occupied , for the last three days , in chasing a very curious mustang , that I never thought of taking my gun with me . Phelim and I , and Tara , too , had got to the edge of starvation . "
"О, это редкая удача! Наша кладовая опустела очень низко — совсем опустела, по правде говоря. Последние три дня я был так занят погоней за очень любопытным мустангом, что мне и в голову не пришло взять с собой пистолет. Мы с Фелимом и Тарой тоже оказались на грани голодной смерти."