" It 's owld Zeb Stump , " said Phelim , first peeping out , and then stepping boldly forth -- with the double design of greeting the new-comer , and executing the order he had received from his master .
"Это сова Зеб Пень", — сказал Фелим, сначала выглянув, а затем смело шагнув вперед - с двойным намерением поприветствовать вновь прибывшего и выполнить приказ, который он получил от своего хозяина.