" Sowl ! I kya n't till ye exakly . It 's too long for me to remimber , seein ' that my edicashun was intirely neglicted . But there 's another name that yez phut before it ; an that I kyan tell ye . It 's a wuman 's name , though it 's not common in the owld counthry . It 's Looaze that ye say , Masther Maurice ; an then comes the point . "
"Свиноматка! Я не уйду, пока ты не придешь в себя. Это слишком долго для меня, чтобы вспоминать, видя, что мой эдикашун был полностью отвергнут. Но есть еще одно имя, которое вы называете перед этим; и я могу вам сказать. Это имя человека, хотя оно не распространено в стране сов. Это глупо, что вы говорите, мастер Морис; и тогда наступает момент".