As the servant should have expected , his master was mounted upon his horse -- no longer of a reddish colour , but appearing almost black . The animal 's coat was darkened with sweat ; its counter and flanks speckled with foam .
Как и следовало ожидать слуге, его хозяин восседал на своем коне — уже не рыжеватого цвета, а почти черного. Шерсть животного потемнела от пота, на спине и боках виднелись пятна пены.