Other " chattels " in the cabin were perhaps more in keeping with the place . There was a high-peaked Mexican saddle ; a bridle , with headstall of plaited horsehair , and reins to correspond ; two or three spare serapés , and some odds and ends of raw-hide rope .
Другое "движимое имущество" в хижине, возможно, больше соответствовало этому месту. Там было мексиканское седло с высоким козырьком; уздечка с головным убором из заплетенного конского волоса и соответствующие поводья; два или три запасных серапе и несколько обрывков веревки из сырой кожи.