Upon the floor were a few culinary utensils , mostly of tin ; while in one corner stood a demijohn , covered with wicker , and evidently containing something stronger than the water of the Alamo .
На полу валялось несколько кухонных принадлежностей, в основном оловянных; в то время как в одном углу стоял полусфера, покрытая плетенкой и, очевидно, содержащая что-то более крепкое, чем вода Аламо.