What was least to be expected in such a place , was a shelf containing about a score of books , with pens , ink , and papéterie ; also a newspaper lying upon the slab table .
Чего меньше всего можно было ожидать в таком месте, так это полки, на которых стояло около десятка книг, с ручками, чернилами и папье-маше; также на столе лежала газета.