The structure was in shadow , a little retired among the trees ; as if the site had been chosen with a view to concealment . It could have been seen but by one passing along the bank of the stream ; and then only with the observer directly in front of it . Its rude style of architecture , and russet hue , contributed still further to its inconspicuousness .
Строение находилось в тени, немного уединенное среди деревьев; как будто место было выбрано с целью укрытия. Его мог увидеть только тот, кто проходил по берегу ручья; и то только с наблюдателем прямо перед ним. Его грубый стиль архитектуры и красновато-коричневый оттенок еще больше способствовали его неприметности.
