As the speaker gave utterance to this gloomy conjecture , he reined round once more ; and sate regarding the cloud columns -- as if calculating the rate at which they were advancing .
Когда оратор высказал эту мрачную догадку, он еще раз развернулся и насытился, глядя на облачные колонны, как будто рассчитывая скорость, с которой они продвигались.