" You mistake , cousin Cassius , " replied that same voice that had so often contradicted him . " Look through this lorgnette ! If you have n't lost the sight of those superior eyes of yours , you 'll see something very like a tree -- a tall tree -- and a cypress , too , if ever there was one in the swamps of Louisiana . "
"Ты ошибаешься, кузен Кассий", - ответил тот же голос, который так часто противоречил ему. "Посмотри в этот лорнет! Если вы не потеряли из виду свои превосходные глаза, вы увидите что—то очень похожее на дерево — высокое дерево - и кипарис тоже, если он когда-либо был в болотах Луизианы".