" You 're all ears to take in everything that 's told you by a stranger , " sneeringly replied Calhoun . " I suppose if I gave my reason , you 'd be so charitable as to call it a false alarm ! "
"Вы все слушаете, чтобы воспринимать все, что говорит вам незнакомец", - насмешливо ответил Кэлхаун. "Полагаю, если бы я объяснил причину, вы были бы так милосердны, что назвали бы это ложной тревогой!"