" Do n't be too sure , all of ye , " said the surly nephew , at this moment coming up , and taking part in the conversation -- " do n't be too sure that you wo n't have to make your beds upon it yet . I hope it may be no worse . "
"Не будьте слишком уверены, все вы, — сказал угрюмый племянник, в этот момент подходя и принимая участие в разговоре, - не будьте слишком уверены, что вам еще не придется стелить на нем свои постели. Я надеюсь, что это может быть не хуже".
