There was nothing in this to cause apprehension . The line of the lazo was conspicuous as ever ; and they needed no guidance from the sun : only that his cloud-eclipse produced a corresponding effect upon their spirits .
В этом не было ничего, что могло бы вызвать опасения. Линия лазо была заметна, как всегда; и они не нуждались в руководстве со стороны солнца: только то, что его затмение облаками произвело соответствующий эффект на их дух.