" No : now I look at the sky , it will not . There are clouds looming up on the north . In an hour , the sun may be obscured -- at all events , before you can get within sight of the cypress . It will not do . Stay ! " he continued , after a reflective pause , " I have a better plan still : follow the trail of my lazo ! "
"Нет: теперь я смотрю на небо, этого не будет. На севере надвигаются тучи. Через час солнце может скрыться — во всяком случае, до того, как вы сможете приблизиться к кипарису. Так не пойдет. Останься!" он продолжил после задумчивой паузы: "У меня есть еще лучший план: идти по следу моего лазо!"