The young horseman , once more drawing up his reins , was about to ride off ; when something caused him to linger . It was a pair of dark lustrous eyes -- observed by him for the first time -- glancing through the curtains of the travelling carriage .
Молодой всадник, снова натянув поводья, уже собирался ускакать, когда что-то заставило его задержаться. Это была пара темных блестящих глаз, которые он заметил впервые, заглядывая сквозь занавески дорожного экипажа.