" By my faith ! " he declared , facing round to the owner of the waggons , " I can discover no landmarks for you to steer by . For all that , I can find the way myself . You will have to cross the Leona five miles below the Fort ; and , as I have to go by the crossing myself , you can follow the tracks of my horse . Good day , gentlemen ! "
"Клянусь моей верой!" он заявил, повернувшись лицом к владельцу фургонов: "Я не могу найти никаких ориентиров, по которым вы могли бы ориентироваться. Несмотря на все это, я сам могу найти дорогу. Вам придется пересечь Леону в пяти милях ниже Форта; и, поскольку я сам должен пройти через переправу, вы можете идти по следам моей лошади. Доброго дня, джентльмены!"