A chorus of whipcracks is succeeded by the trampling of fourscore mules , mingled with the clanking of wheels against their hubs . The waggon-train is once more in motion .
Хор щелчков хлыстов сменяется топотом восьмидесяти мулов, смешанным с лязгом колес об их ступицы. Вагон-поезд снова в движении.