" What nonsense of you , Josh Sansom , to raise such a row about nothing -- frightening people out of their senses ! Ho ! there , you niggers ! Lay the leather to your teams , and let the train proceed . Whip up ! -- whip up ! "
"Что за глупость с твоей стороны, Джош Сэнсом, поднимать такой шум из—за пустяков - пугать людей до безумия! Хо! вот вы, ниггеры! Положите кожу своим командам, и пусть поезд идет дальше. Взбодрись! — на скорую руку!"