Two horsemen are riding alongside -- one on his right , the other on the left -- a stripling scarce twenty , and a young man six or seven years older . The former is his son -- a youth , whose open cheerful countenance contrasts , not only with the severe aspect of his father , but with the somewhat sinister features on the other side , and which belong to his cousin .
Рядом едут два всадника — один справа от него, другой слева — юноша, которому едва исполнилось двадцать, и молодой человек на шесть или семь лет старше. Первый — его сын - юноша, чье открытое жизнерадостное лицо контрастирует не только с суровым обликом его отца, но и с несколько зловещими чертами с другой стороны, и которые принадлежат его двоюродному брату.