Томас Рид

So seems it with the owner of the tilted train ; who , despite the relaxing influence of the fierce mid-day heat , keeps moving on .

Так кажется и владельцу накренившегося поезда, который, несмотря на расслабляющее влияние свирепой полуденной жары, продолжает двигаться дальше.