Терри Пратчетт

" My brother ’ s got one , too , " said Colon . " Shaped like a boat . "

«У моего брата тоже есть такой», — сказал Двоеточие. «В форме лодки».