Терри Пратчетт

" I don ’ t reckon he was the right king , anyway , " said Carrot . " Talking of kings : anyone want a crisp ? "

«В любом случае, я не думаю, что он был правильным королем», — сказал Кэррот. «Кстати о королях: кто-нибудь хочет чипсов?»