Lady Sybil Ramkin sat off to one side , wearing a few acres of black velvet . The Ramkin family jewels glittered on her fingers , neck and in the black curls of today ’ s wig . The total effect was striking , like a globe of the heavens .
Леди Сибил Рэмкин сидела в стороне, одетая в несколько акров черного бархата. Фамильные драгоценности Рэмкиных блестели на ее пальцах, шее и в черных локонах сегодняшнего парика. Общий эффект был поразительным, как небесный шар.