" Oh , yes . We ’ re the only ones who know how to make things work . You see , the only thing the good people are good at is overthrowing the bad people . And you ’ re good at that , I ’ ll grant you . But the trouble is that it ’ s the only thing you ’ re good at . One day it ’ s the ringing of the bells and the casting down of the evil tyrant , and the next it ’ s everyone sitting around complaining that ever since the tyrant was overthrown no - one ’ s been taking out the trash . Because the bad people know how to plan . It ’ s part of the specification , you might say . Every evil tyrant has a plan to rule the world . The good people don ’ t seem to have the knack . "
«О, да. Мы единственные, кто знает, как заставить вещи работать. Видишь ли, единственное, в чем хорошие люди хороши, — это свергать плохих людей. И ты хорош в этом, я тебе признаю. Но беда в том, что это единственное, что у тебя хорошо получается. Сегодня это звон колоколов и свержение злого тирана, а на следующий день все сидят и жалуются, что с тех пор, как тирана свергли, нет... один выносил мусор. Потому что плохие люди умеют планировать. Это часть спецификации, можно сказать. У каждого злого тирана есть план, как управлять миром. У хороших людей, похоже, нет такой сноровки».