Терри Пратчетт

" Swivel on that one , doggybag ! " added Nobby , jumping from one foot to the other in vicious excitement .

«Повернись на этом, собачка!» — добавил Нобби, прыгая с одной ноги на другую в злобном волнении.