This was no time for half measures . He was a captain , godsdammit . An officer . Things like this didn ’ t present a problem for an officer . Officers had a tried and tested way of solving problems like this . It was called a sergeant .
Сейчас не время для полумер. Он был капитаном, черт возьми. Офицер. Подобные вещи не представляли проблемы для офицера. У офицеров был проверенный способ решения подобных проблем. Его называли сержантом.