Терри Пратчетт

" I know how it is , " he said sympathetically . " I had this girl back home , her name was Minty , and her father - "

«Я знаю, как это бывает», — сочувственно сказал он. «У меня дома была девочка, ее звали Минти, а ее отец…»