Терри Пратчетт

" You better come at once , Captain , " he said . " It ’ s going to be bloody murder ! "

— Вам лучше прийти немедленно, капитан, — сказал он. «Это будет кровавое убийство!»