There was a column of black smoke out there . Vimes squinted . Running ahead of the smoke , speeding over the cabbage fields and closing fast , was a silvery bullet .
Там стоял столб черного дыма. Ваймс прищурился. Впереди дыма, мчащаяся над капустными полями и быстро приближаясь, бежала серебристая пуля.