Терри Пратчетт

Отрывок из произведения:
Стража! Стража! / Guards! Guards! B1

The Patrician took the key and strolled over to the door . As the wards of the lock slid back in their well - oiled grooves he wondered , again , whether he should have told Vimes about the key . But the man seemed to have got so much satisfaction out of breaking out . It would probably have been positively bad for him to have told him about the key . Anyway , it would have spoiled his view of the world . He needed Vimes and his view of the world .

Патриций взял ключ и подошел к двери. Когда защита замка скользнула обратно в свои хорошо смазанные пазы, он снова задумался, стоило ли ему рассказать Ваймсу о ключе. Но мужчина, похоже, получил огромное удовлетворение от побега. Вероятно, было бы даже плохо, если бы он рассказал ему о ключе. В любом случае это испортило бы его взгляд на мир. Ему нужен был Ваймс и его взгляд на мир.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому