The Patrician sighed and , carefully marking his place , laid aside his book . To judge from the noise there seemed to be an awful lot of excitement going on out there . It was highly unlikely any palace guards would be around , which was just as well . The guards were highly - trained men and it would be a shame to waste them .
Патриций вздохнул и, тщательно отметив свое место, отложил книгу. Судя по шуму, там царило очень сильное волнение. Маловероятно, что поблизости окажется дворцовая стража, и это было к лучшему. Охранники были хорошо обученными людьми, и было бы жаль их терять.