Терри Пратчетт

" Nonono ! " he said . " It ’ s a misunderstanding ! What was it you said you didn ’ t want to have to do ? Nice monkey ! "

"Нет нет нет!" он сказал. «Это недоразумение! Что ты сказал, что не хочешь делать? Хорошая обезьянка!»