Терри Пратчетт

" It ’ s pretty long odds , " said Carrot . " I reckon the hanky is a bit over the top , though . "

«Это довольно высокие шансы», сказал Кэррот. «Хотя я считаю, что платок — это немного перебор».