Терри Пратчетт

But of course there were rules . Everyone knew there were rules . They just had to hope like Hell that the gods knew the rules , too .

Но, конечно, были правила. Все знали, что существуют правила. Им просто оставалось надеяться, как ад, что боги тоже знают правила.