Several things happened so fast that they will have to be recounted in stop - motion prose . Probably the first was the bowstring slapping into the soft inner part of Colon ’ s wrist , causing him to scream and drop the bow . This had no effect on the path of the arrow , which was already flying straight and true towards a gargoyle on the rooftop just across the road .
Некоторые события произошли так быстро, что их придется рассказывать покадровой прозой. Вероятно, первым было то, что тетива ударила по мягкой внутренней части запястья Колона, заставив его вскрикнуть и выронить лук. Это не повлияло на траекторию стрелы, которая уже летела прямо и прямо к горгулье на крыше прямо через дорогу.