Терри Пратчетт

" Look on the bright side , " said Nobby . " You ’ ll probably never know it . "

«Посмотри на светлую сторону», — сказал Нобби. «Вы, вероятно, никогда этого не узнаете».