Терри Пратчетт

Carrot looked at him sternly . " I am sure , " he said , " that if he were here , he ’ d be the first to - "

Кэррот строго посмотрел на него. «Я уверен, — сказал он, — что если бы он был здесь, он был бы первым, кто…»