Downstream , teams of smoke - stained people worked feverishly to close the huge , corroded gates under the Brass Bridge . They were Ankh - Morpork ’ s last defence against fire , since then the Ankh had no outlet and gradually , oozingly , filled the space between the walls . A man could suffocate under it .
Ниже по течению группы закопченных людей лихорадочно работали над тем, чтобы закрыть огромные проржавевшие ворота под Медным мостом. Они были последней защитой Анк-Морпорка от огня, поскольку тогда Анк не имел выхода и постепенно, соча, заполнил пространство между стенами. Под ним человек мог задохнуться.
