" I bet your old mum ’ d be proud of you , you with a dragon on your vest , " said Nobby conversationally . The guard gave him a look made of hatred and embarrassment .
«Держу пари, что твоя старая мама гордилась бы тобой, тобой с драконом на жилете», — сказал Нобби в разговоре. Охранник посмотрел на него с ненавистью и смущением.
