The long neck stretched out into the early evening air , and turned like a seeking needle . Lights were coming on across the city . The sound of a million people being alive made a muted , deep thrumming .
Длинная шея вытянулась в вечерний воздух и повернулась, как иголка. По всему городу загорелись огни. Звук миллиона живых людей производил приглушенное, глубокое гудение.