The dragon slithered over the cut - price hoard , leapt up on to the ledge of one of the hall ’ s big windows , and smashed the stained glass with its head . The multicoloured image of a city father cascaded into the other debris below .
Дракон проскользнул по уцененному кладу, вскочил на выступ одного из больших окон зала и разбил головой витраж. Разноцветное изображение отца города каскадом растворилось в других обломках внизу.