Терри Пратчетт

Отрывок из произведения:
Стража! Стража! / Guards! Guards! B1

Or it would flame him . That was worse . Just like the Brethren . Perhaps it was an instantaneous death , it looked an instantaneous death , but Wonse lay awake at night wondering whether those last micro - seconds somehow stretched to a subjective , white - hot eternity , every tiny part of your body a mere smear of plasma and you , there , alive in the middle of it all . . .

Или это сожжет его. Это было хуже. Точно так же, как Братья. Возможно, это была мгновенная смерть, это выглядело мгновенной смертью, но Вонс лежал без сна по ночам и задавался вопросом, растянулись ли эти последние микросекунды каким-то образом до субъективной, раскаленной добела вечности, когда каждая крошечная часть вашего тела превратилась в простое пятно плазмы, и вы , там, живой посреди всего этого...

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому