Терри Пратчетт

Отрывок из произведения:
Стража! Стража! / Guards! Guards! B1

" Some common murderer , I mean - there is no . . . satisfaction there . The whole essence of the king ’ s feeding is that it should be , well . . . an act of bonding between king and subjects . It is , it is perhaps a living allegory . Reinforcing the close links between the crown and the community , " he added .

— Я имею в виду обычного убийцу — здесь нет... удовлетворения. Вся суть королевского кормления в том, что оно должно быть, ну... актом связи между королем и подданными. Это, возможно, живая аллегория. Укрепляя тесные связи между короной и обществом", - добавил он.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому